** Pohaku Lua Kupapau! / Gravestone!

You are here

** Pohaku Lua Kupapau! / Gravestone!

Attention, you native people desiring a Stone to place on the graves of your dear ones, here I am to supply you in accordance with your wish. There are with me some EXCELLENT MARBLE STONES, and if you come before me in person I will discuss what is necessary. Here is the price; from


And up. So, come quickly; because this is an excellent bargain. J. T. DONLEN.

3-tf Ali‘i Street.


(click image for original Hawaiian text)

Ka Hoku o ka Pakipika, October 10, 1861
, Book: 1, Number: 3, Page: 3